Cambodge

L’AFD soutient en priorité l’agriculture et l’agro-industrie, les infrastructures d’irrigation, électriques et en eau dans les zones urbaines et rurales, ainsi que la formation professionnelle dans les secteurs touristique et le textile.

À la une

L’équipe IG Cambodge en study tour en France

30/05/2008

Du 31 mai au 9 juin 2008, une délégation cambodgienne s’est rendue en France pour un voyage d’études sur les Indications Géographiques, grâce au PRCC IGP (Programme de Renforcement de Capacités Commerciales autour des Indications Géographiques Protégées) financé par l’AFD.

Elle était menée par M. Lord Reasmey (Directeur Général Adjoint au Ministère de l’Agriculture, de la forêt et des pêches – MAFP) et composée des 5 membres de la future commission des IG cambodgienne, des délégués provinciaux du MAFF à Kampot et Kampong Speu (provinces des 2 produits IG pilotes : le poivre de Kampot et le sucre de palme de Kampong Speu), d’un producteur de poivre et de 2 représentants des sociétés privées (Farmlink et Confirel) partenaires du projet et acteurs de l’exportation de ces 2 produits.

Les principaux objectifs de ce voyage d’études étaient de renforcer la compréhension générale du concept IG et la perception de la gestion d’une organisation des IG, d’identifier le rôle majeur d’un organisme comme l’INAO dans la gestion des IG aux niveaux national et régional et de se sensibiliser aux mécanismes de contrôles internes et externes en lien avec différentes IG.

Pour se faire, la délégation s’est rendue d’abord à Paris (rencontre avec le Ministère de l’Agriculture et l’INAO), puis dans le Sud Ouest de la France dans les bassins de production du jambon de Bayonne, du piment d’Espelette et du Haricot tarbais. Au travers de ces 3 IG françaises, la délégation a pu rencontrer l’ensemble des acteurs liés aux IG : producteurs, INAO, organismes de contrôle externe, usine de transformation, privés assurant les commerces régionaux et internationaux des produits…

Le plus grand défi de ce voyage d’étude était de s’approprier toutes ces informations et de les comparer / adapter au contexte IG cambodgien pour renforcer le système actuel et faire preuve d’ingéniosité et d’assurance pour les étapes à venir : le système de traduction simultanée et la forte présence des experts du GRET a permis d’atteindre ces objectifs.

La délégation est rentrée au Cambodge avec une foule d’informations, des concepts concrétisés, des preuves de retombées économiques et sociales de telles filières labellisées, des idées à transposer et avec un jumelage poivre de Kampot – piment d’Espelette manifeste, appuyé par la Région Aquitaine.

Afficher la suite

Signature convention PRCC - Cambodge "terre d’accueil des tournages de films étrangers"

11/03/2008

Communiqué de presse

Cambodge « terre d’accueil des tournages de films étrangers »

Signature d’une Convention entre le Ministère de l’Economie et des Finances et l’Agence française de développement ( AFD)

Une Convention de financement d’un montant de 1 500 000 euros a été signée le 11 mars 2008 par le Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Economie et des Finances AUN PORN Moniroth et le Directeur du Département Asie de l’Agence française de développement (AFD), M. Roger GOUDIARD en présence du Ministre d’Etat et Ministre de l’Economie et des Finances Son Excellence KEAT CHHON et de l’Ambassadeur de France au Cambodge, Monsieur Jean – François DESMAZIERES.

Ce concours financier de l’AFD, effectué dans le cadre du Programme de Renforcement des Capacités Commerciales (PRCC), vise à promouvoir le Royaume du Cambodge, comme terre d’accueil des tournages de films auprès des sociétés de production étrangères. Ce projet permettrait d’augmenter les entrées de devises en développant les tournages de films, de publicité et de vidéo-clips tout en maximisant la valeur ajoutée locale de tels tournages.

Au-delà des répercussions directes attendues du projet, la projection à l’étranger de films intégrant la diversité des paysages du Cambodge, devrait naturellement augmenter la fréquentation touristique sur l’ensemble du pays et en particulier dans les provinces.

Le projet, dont la maîtrise d’ouvrage est assurée par le Ministère de la Culture, se propose de doter le Cambodge d’outils d’information, de promotion et de personnel qualifié pour offrir un service de qualité et compétitif pour l’accueil des tournages de films étrangers.

La mise en œuvre prévue de 2008 à 2011 sera confiée à l’Association pour la recherche, la production et l’archivage des documents audiovisuels (ARPAA), dont le Président est le cinéaste Rithy Panh, à l’origine de la démarche proposée.

Pour atteindre les objectifs du projet, celui-ci comprendra :

La création d’une Commission du Film Cambodge, indépendante, dotée d’une plate-forme d’informations sur les sites potentiels de tournage, les compétences et les infrastructures disponibles au Cambodge dans le secteur du cinéma et de l’audiovisuel ;
La formation de professionnels cambodgiens aux principales techniques mobilisées sur des tournages ;
Un appui auprès du gouvernement cambodgien pour développer et structurer le secteur afin de le rendre plus compétitif.

L’ARPAA créera un réseau d’expertises tant auprès de la Commission Film France que des sociétés locales qui pourront être mobilisés en particulier pour la réalisation de certains modules de formation.

Un Comité de pilotage sera créé spécifiquement pour ce projet : il réunira le Ministère de la Culture et des Beaux Arts, et les autres Ministères concernés (Tourisme, Economie et Finances, Information), ainsi que des représentants de la sphère audiovisuelle cambodgienne (en particulier les sociétés de production).

Afficher la suite

Premières tables rondes provinciales sur les identifications géographiques

22/02/2008

Deux tables rondes se sont tenues respectivement le 22 février à Kampot et le 4 avril à Kompong Speu pour introduire officiellement le concept d’indication géographique (IG) dans les 2 provinces qui bénéficient actuellement de l’appui du PRCC pour la mise en œuvre à titre pilote des premières IG cambodgiennes : le poivre de Kampot et le sucre de palme de Kompong Speu.

Ces tables rondes avaient pour objectif principal de présenter ce concept auprès des producteurs de poivre, de sucre de palme mais aussi d’autres produits potentiellement « IGisables ». L’intervention était présidée par Son Excellence Mao Thora, Sous-secrétaire d’Etat au Ministère du Commerce. Le Ministère de l’agriculture, de la forêt et de la pêche (Mr Lord Reasmey, Directeur général adjoint), le Bureau des IG, les autorités provinciales, le GRET et le CEDAC opérateurs du projet et l’AFD étaient également présents.

La présentation du concept IG intégrait une comparaison entre les différentes IG françaises et les IG cambodgiennes potentielles, pour expliquer les intérêts économiques et culturels de protéger un produit par ce biais. Les procédures d’enregistrement au bureau des IG mis en place au sein du Ministère du Commerce ont également fait l’objet de présentations spécifiques. Ces Tables Rondes ont mis en évidence d’une part l’intérêt des autorités locales et des producteurs, mais aussi la très bonne appropriation du concept par le Bureau des IG du Ministère du Commerce qui a effectué l’ensemble des présentations.

Afficher la suite

La signature du MoU pour la gestion partagée des polders de Prey Nup : une référence pour le secteur

20/02/2008

Le 20 février 2008, le Ministère des Ressources en Eaux et de la Météorologie, la communauté des usagers des polders de Prey Nup (CUP - 15 000 membres) et la municipalité de Sihanoukville ont signé un Memorandum of Understanding précisant les modalités de gestion partagée durable de ces polders.

Cet événement marque l’achèvement du projet de réhabilitation des polders de Prey Nup (le plus grand système agro-hydraulique du Cambodge avec près de 11 000 ha), financé par l’AFD pendant 10 ans, et le succès du processus mené pour mettre en place les principes de gestion par une association d’usagers. La CUP a été la première association d’usagers enregistrée au Ministère des Ressources en Eaux et de la Météorologie en 2000, et maintenant la première en responsabilités partagées avec le Ministère pour la gestion d’un site hydraulique : l’Etat est en charge de la maintenance de la digue principale et la CUP de l’ensemble des autres infrastructures. C’est par l’intermédiaire des redevances annuelles collectées auprès de paysans que la CUP couvre son budget de fonctionnement et de maintenance.

Ce MoU marque une étape importante dans l’élaboration du cadre institutionnel du secteur, en reconnaissant formellement les associations d’usagers comme des partenaires importants pour la gestion des infrastructures.

La réhabilitation de ces polders a rendu possible des cultures sur 3 000 ha supplémentaires et a permis une augmentation des rendements de riz de 1.5 T/ha à 2.7 T/ha entre 2003 et 2006 correspondant à une augmentation des revenus annuels de l’ordre de 1,5 M$.

Afficher la suite

Signatures convention PRCC concernant le secteur textile

11/02/2008

Communiqué de presse

Signature d’une Convention entre le Ministère de l’Economie et des

Finances et l’Agence française de développement concernant un projet de renforcement des capacités commerciales (PRCC) concernant le secteur textile

Le 11 février 2008, Son Excellence AUN PORN Moniroth, Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Economie et des Finances et M. Eric BEUGNOT, Directeur de l’Agence française de développement au Cambodge (AFD) ont signé une Convention de financement d’un montant de 950 000 euros, en présence de Son Excellence Keat Chhon Ministre d’Etat et Ministre de l’Economie et des Finances et de Son Excellence Jean François Desmazières, Ambassadeur de France au Cambodge,

Ce concours vise à soutenir le secteur textile, en pérennisant le développement d’une industrie socialement responsable. Ces activités contribuent ainsi à la croissance et à la réduction de la pauvreté du pays.

Récent au Cambodge, le secteur de la confection a connu une croissance rapide, En 1994, la production textile représentait moins de 1% du PIB du Cambodge. On constate de 1995 à 2004 une croissance annuelle de 45%. A la fin 2005, suite à la fins de l’accord Multifibre, le secteur textile atteint plus de 2 milliards de US$. Aujourd’hui il représente 75 % de la valeur ajoutée de son secteur industriel, 90% des exportations cambodgiennes et est le plus gros employeur du pays. Un cadre institutionnel favorable et un avantage comparatif nouveau : une politique de responsabilité sociale et environnementale (RSE) reconnue grâce au programme Better Factories Cambodia (BFC) sont les principaux facteurs de cette croissance. C’est avec le soutien de l’Organisation Internationale du Travail (OIT) que BFC s’est créé et travaille aujourd’hui.

Le secteur conserve néanmoins son caractère volatile et rend cette croissance potentiellement instable. Dans un contexte de levée des dernières restrictions sur la production chinoise à la fin de l’année 2008 et au moment où les impacts de l’entrée à l’OMC du voisin concurrent le Vietnam commencent à être visible, il est important de soutenir ce secteur phare de l’économie cambodgienne. Le Gouvernement cambodgien a ainsi renouvelé en septembre 2007 son appui au programme BFC en maintenant l’obligation pour les entreprises exportatrices de se soumettre à la politique RSE garantie par BFC.

Ce nouveau concours financier renouvelle le soutien de l’AFD au programme BFC jusqu’à la fin 2010 afin de pérenniser la structure Better Factories Cambodia, et le « label » RSE de la production cambodgienne, et ainsi l’industrie textile cambodgienne.

Pour atteindre ces objectifs, le BFC devra, avec le soutien du Ministère du Commerce :

renforcer et augmenter la capacité du système d’information qui permet au monitoring du programme d’exister ; améliorant ainsi le respect du code du travail cambodgien dans la totalité des usines exportatrices du pays
renforcer la compétitivité de la filière par son image sociale, qui reste un de ses principaux avantages comparatifs, en finançant des formations RSE à tous les niveaux de la chaîne de production
consolider les débouchés de l’industrie textile auprès des donneurs d’ordres soucieux des conditions d’emploi et donc plus à même de rester fidèle à une telle production

BFC devrait garder son mandat actuel pour la poursuite de ces activités. Le programme continuera a être piloté par le PAC –Programme Advisory Commitee – comportant des membres du Gouvernement (MOC, MEF, MOLVT), des usines (syndicats de travailleurs et patrons), et les partenaires externes concernés (bailleurs et ONG).

Au bout des 3 années du projet la structure BFC sera pérenne et autonome et continuera à opérer avec le soutien du Ministère du Commerce.

Afficher la suite

Utilisation des forêts dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre: stratégies nationales potentielles

28/01/2008

Dans le cadre de la sous-composante "forêt" du projet CKH 3008 "Appui à la définition des politiques sectorielles agricoles au Cambodge" financé par l'AFD, un atelier de formation a été organisé du 28 au 30 janvier 2008 sur le thème des Stratégies nationales potentielles pour l’utilisation des forêts dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre, en partenariat avec ONF International.

L’atelier de trois jours s’est déroulé à Phnom Penh dans les locaux de l’Administration Forestière, qui avait requis la mise en place de cette formation. Il a regroupé environ 25 participants, provenant majoritairement de l'Administration forestière (services centraux et provinciaux – chefs de cantonnements), mais aussi de plusieurs ONG actives dans le secteur forestier (Community Forestry International, Wild Aid, Conservation International, GERES). L'atelier était animé par Thomas DUFOUR, expert d'ONF-International; plusieurs présentations d'intervenants nationaux (Responsables du Bureau du Changement Climatique du Ministère de l'Environnement, de l'Ambassade du Danemark, de CFI au Cambodge) ont permis d'ouvrir un débat concret sur l'adaptation des concepts généraux aux spécificités et opportunités nationales.

Ce premier atelier a été l’occasion de mettre à jour les connaissances des divers participants sur les mécanismes de lutte contre les changements climatiques liés aux forêts, en particulier le Mécanisme de Développement Propre (MDP) du Protocole de Kyoto, et le mécanisme de Réduction des Emissions résultant de la Déforestation et de la Dégradation des forêts (REDD), récemment adopté lors de la dernière Conférence de Bali sur le changement climatique, qui offre de nouvelles et intéressantes perspectives pour le royaume du Cambodge.

Afficher la suite