Mobiliser des indicateurs de soutenabilité forte pour atteindre les objectifs de durabilité mondiale

Alors que le CMB et les ODD poursuivent une vision consistant à maintenir le capital naturel dans un état permettant un développement socio-économique durable, leurs systèmes de suivi n’utilisent pas d’indicateurs de soutenabilité forte garantissant cette vision. Du point de vue de la soutenabilité forte, la soutenabilité environnementale suppose d’identifier les éléments du capital naturel à préserver (capital naturel critique) et de dé- finir le niveau auquel ils doivent être préservés (valeurs de référence de soutenabilité). Dans cette optique, Usubiaga-Liaño et Ekins (2021a) ont proposé deux critères pour évaluer si un ensemble d’indicateurs reflète la perspective de soutenabilité forte. Premièrement, les indicateurs de soutenabilité forte (les quantités annuelles de biomasse ligneuse prélevées dans les forêts, par exemple) doivent être liés aux fonctions du capital naturel (par exemple, la capacité des écosystèmes forestiers à maintenir la production de bio-masse), puisque la soutenabilité forte exige que les fonctions du capital naturel critique soient maintenues dans le temps. Deuxièmement, les indicateurs doivent être associés à une valeur de référence de soutenabilité par rapport à laquelle les performances peuvent être comparées et qui reflète les conditions dans lesquelles ces fonctions sont maintenues (le rendement durable maximal de la production de biomasse forestière, dans notre exemple).