Vers une gestion concertée des systèmes aquifères transfrontaliers

Les systèmes aquifères, qui représentent souvent une partie très importante des ressources en eau mobilisables d‘un pays, sont inégalement connus. Les utilisations souvent mal contrôlées de ces ressources entraînent dans de nombreux cas des phénomènes de surexploitation et de pollution, qui génèrent à leur tour des tensions locales, avec des risques de crises et de conflits entre pays. Il est donc essentiel d‘en améliorer la connaissance et de promouvoir une gestion concertée, équitable et durable de ces ressources. Le présent guide présente divers types d‘instruments pour permettre d'atteindre ces objectifs dans l’intérêt commun de toutes les parties impliquées